Escultura «Campana de Bochum»

Esculturas en Oviedo [Oviedo - Asturias]

 

Datos técnicos

Categoría: Esculturas

Tipo: Esculturas

 

FotosOficina turismoRuta GPSSube tus fotos

Teléfonos

985 213 385 (Oficina de turismo)

Descripción

Bochum es una de las ciudades más importantes del Valle del Ruhr, situado en la Renania del Norte-Westfalia, en Alemania. Se trata de una ciudad industrial, con gran variedad de industrias y sede de una Universidad. En septiembre de 1979 hubo una iniciativa por parte del alcalde de Bochum para realizar el hermanamiento de aquélla con alguna ciudad española a través de la Embajada de España en Bonn; el Pleno del Ayuntamiento de Oviedo lo aceptó por unanimidad en la sesión del día 26 de octubre de 1980, siendo alcalde Luis Riera Posada.

Para dar más relevancia a este hermanamiento se hizo la inauguración el 10 de octubre de 1987, de una importante ronda de circunvalación de la urbe alemana, la Oviedo Ring, descubriéndose una placa con el nombre en la que se puntualiza que Oviedo y Bochum son ciudades hermanadas desde 1980.

Por su parte, el Ayuntamiento de Oviedo inauguró la conocida como Plaza Bochum, pequeña plaza en forma de triángulo rectángulo formado por la Calle Independencia, que haría las veces de hipotenusa y la fachada de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros de Minas de la Universidad de Oviedo, que haría las veces de cateto mayor.

En 1990, al celebrarse el décimo aniversario del hermanamiento el Ayuntamiento de Bochum donó a la ciudad de Oviedo una gran campana que puede admirarse hoy en la Calle de Llamaquique, 1 (anteriormente estuvo en la Plaza de la Gesta), al pie de la cual puede leerse: Campana de Bochum R.F.A. —ciudad hermana de Oviedo— cedida por el Ayuntamiento de Bochum con ocasión del X Aniversario de la hermandad entre las dos ciudades. Fue descubierta por su Alcalde H. Eikelbeck el cinco de septiembre de mil novecientos noventa». El cuerpo de la campana lleva graba la siguiente leyenda: «Schütz Land und Leut und Haus +MARIA+ breit den Mantel aus» (+MARÍA+ proteja bajo su amplio manto al país, a los hogares y a la gente».

En respuesta a este gesto, en agosto de 1991 la Ciudad de Oviedo regaló a la de Bochum un relieve de la Cruz de los Ángeles que quedó instalada en la escalera del Ayuntamiento de la ciudad alemana.

Dirección

Dirección postal: 33005 Calle Llamaquique, 1. Oviedo.

Dirección digital: 8CMP8WW7+WH

Derechos de Propiedad Intelectual e Industrial

EuroWeb Media, SL, es el único titular de los derechos de propiedad intelectual e industrial de las fotografías, visitas virtuales y textos que muestra en sus sitios web, ocasionalmente algunos textos y fotografías pueden pertenecer a otros autores. En consecuencia, no está permitido suprimir, eludir o manipular el aviso de derechos de autor («copyright») y cualesquiera otros datos de identificación de los derechos de EuroWeb Media, S.L. Asimismo está prohibido modificar, copiar, reutilizar, explotar, reproducir, comunicar públicamente, hacer segundas o posteriores publicaciones, cargar archivos, enviar por correo, transmitir, usar, enlazar / linkar, tratar o distribuir de cualquier forma la totalidad o parte las fotografías, visitas virtuales y textos si no se cuenta con la autorización expresa y por escrito de EuroWeb Media, SL. EuroWeb Media, SL siempre publica una obra fotográfica compuesta por un número variable e indeterminado de fotografías que forman un conjunto único, inseparable e inmodificable como se considera en el artículo 10 de la Ley de Propiedad Intelectual española.

Referencia

0801001 033304419 0801000 0333044 114918 0333 0800000 03330441901

 



Dónde dormir Dónde comer Playas Rutas Patrimonio Eventos Transporte Naturaleza Turismo activo Etnografía Princesa de Asturias Info. práctica Reseñas